Prevod od "ga naredili" do Srpski


Kako koristiti "ga naredili" u rečenicama:

Po tistem v živalskem vrtu so ga naredili.
Gle ovog! Izraðen je prema životinji iz našeg Zooloskog.
V Mendu so mi ga naredili, ko sem se vrnil iz vojne.
Poruèio sam ga u Mandu, na povratku iz bitke.
Če je posnetek, so lahko vojaki, ki so ga naredili, že mrtvi.
Ako je to snimak, vojnici koji su ga napravili su možda mrtvi.
Okvarjeni geni so ga naredili ranljivega na običajne bolezni.
Njegovi slabi geni su ga uèinili ranjivim prema obiènim bolestima.
Kar je enako kot tomogram, ki smo ga naredili, pa ni dokazal ničesar.
Sto je isto kao CR snimak koji smo uradili i nismo ništa videli.
Ali si v kontaktu z Ijudmi, ki so ga naredili?
Da li si u kontaktu sa ljudima koji su napravili film?
Mislim, da so ga naredili potem.
Mislim da su ove linije kredom iscrtane kasnije.
Starodavni so ga naredili, da bi se lahko naučili njihove pesmi.
Drevni su je napravili da bi prouèavali kitove da bi nauèili o njihovim pesmama.
Kakšne so možnosti, da bi ga naredili bolj prijetnega?
Kolike su šanse da postane simpatièniji?
Ta značka "Blagoslovi ta nered", ki ste ga naredili za Teda - kakšno pentljanje.
Ona uzica "Blagoslovi ova nered" koju ste uradili Tedu... Kakva kopèa.
Dildo, ki so ga naredili po vašem kalupu.
Vaš dildo, onaj ciji je kalup izraden po Vašem kurcu.
No ja, nekateri od nas so ga naredili.
Pa, neke devojke su je napravile.
Še hujši pa so tisti, ki so ga naredili.
Ali gori od njih su oni koji su ga napravili.
Soprogu manjkajo geni, ki bi ga naredili sumničavega.
Vašem suprugu nedostaju geni koji ga èine... sumnjièavim.
Mi smo ga naredili za poseben primer.
To znate. Èinimo ga posebnim sluèajem.
Če s profesionalizmom misliš to, da so ga naredili v tovarni robotov?
Želudac i jetra su u redu. Ako pod profesionalci podrazumevaš da je on T-1000, izraðen u Cyberdyne Systems.
Dejansko, sem v zadnjem času premišljevala, da se glede na parametre tvojega eksperimenta, prenos elektronov skozi odprtino kovinskih nano obročev, kakovostno dosti ne razlikuje od eksperimenta, ki so ga naredili na Nizozemskem.
Zapravo, baš sam razmišljala, obzirom na parametre tvog eksperimenta, transport elektrona kroz otvore metalnih prstenova od nano-èestica se kvalitativno ne razlikuje od eksperimenta koji se veæ sprovodio u Holandiji.
Mislim, da te bo dojmil napredek ki smo ga naredili v vračanju spomina.
Biæeš zapanjena napretkom koji smo napravili u vraæanju pamæenja. Moglo bi da potraje.
Pravzaprav smo ga naredili prav jasnega v tistem času, vi, jaz in Cohen.
Заправо, то је урађено веома чисто, у то време од стране вас, мене и Коена.
Strelivo, ki smo ga naredili nam omogoča, da jim naredimo resne izgube, vendar bi morale zasede zdržati toliko časa, dokler ne dobimo novih ukazov.
Streljivo koje smo uradili omoguæuje nam da im nanesemo ozbiljne gubitke, ali zasede bi ih trebale zadržavati dok ne dobijemo drukèija nareðenja.
O bog, res so ga naredili.
Mili Bože, stvarno su ga izgradili.
Letalo, ki so ga naredili za Amelio Earhart.
Što gradite? Model aviona koji je izraðen za Ameliju Earhart.
Pijem, da bi oslabil stroj, ki so ga naredili.
Pijem kako bih onemoæao mašinu koju su stvorili.
Zakaj ste ga naredili tako neizrekljivo strašnega?
Зашто сте га направили тако неизрециво ужасним?
Bi ga lahko preučila in izvedela, kje v mestu so ga naredili?
Možete li molimo učiniti spectroanalysis uzorka i saznati točno gdje u gradu je napravio?
To je to, zadnji posnetek, ki smo ga naredili s Hannah.
To je to, zadnji snimak koji smo napravili sa Hannah.
Vincent je rekel, da so mu zbrisali spomin, da bi ga naredili za boljšega vojaka.
Vinsent je rekao da su mu obrisali pamćenje da bi ga napravili boljim vojnikom.
Obišči jih zjutraj in, če se ti nasmehne sreča, ti bodo znali povedati, za koga so ga naredili.
Poseti ih ujutro i ako ti se sreæa nasmeši, reæi æe ti za koga su ga napravili.
Moj brat je govoril, da ste ga naredili za vojaka.
Brat mi reèe da ste ga uèinili vojnikom.
Bil je drugi gostitelj, ki smo ga naredili.
Bio je drugi domaæin koga smo napravili.
Zemljevid, ki so ga naredili, je bil zapleten.
Мапа коју су направили је компликована.
CA: Iz česa ste ga naredili?
КА: Од чега си их направио?
Veliko je bilo napisanega o izjemnem napredku, ki smo ga naredili pri obravnavi homoseksualnih ljudi.
Puno je mastila potrošeno u ogromnom napretku koji smo napravili u odnosu prema gej ljudima.
Tukaj je poizkus, ki smo ga naredili
Evo sada eksperimenta koji smo mi sproveli,
Tako je bilo dopolnjeno vse delo pri prebivališču shodnega šatora, in sinovi Izraelovi so ga naredili; kakor je bil GOSPOD zapovedal Mojzesu, prav tako so storili vse.
I tako se svrši sav posao oko šatora i naslona od sastanka. I načiniše sinovi Izrailjevi sve; kako beše zapovedio Gospod Mojsiju, tako načiniše.
In Mojzes je ogledal vse delo, in glej, prav so ga naredili; kakor je bil GOSPOD zapovedal, tako so ga napravili; in Mojzes jih je blagoslovil.
I pogleda Mojsije sve to delo, i gle, načiniše ga, kao što beše zapovedio Gospod, tako ga načiniše; i blagoslovi ih Mojsije.
In vzamem vaš greh, tele, ki ste ga naredili, in ga sežgem v ognju in razbijem na kosce ter vsega strem, da je bil drobičken prah, in prah vržem v potok, ki teče z gore.
I uzeh greh vaš koji učiniste, tele, i sažegoh ga ognjem, i razbih ga i satrh ga u prah, i prosuh prah njegov u potok, koji teče s one gore.
Vi pa se varujte prokletega, da ne bi, ko ste ga naredili v prokletje, vzeli česa iz prokletega in bi spravili tabor Izraelov v prokletje in v nesrečo.
Ali se čuvajte od prokletih stvari da i sami ne budete prokleti uzevši šta prokleto, i da ne navučete prokletstvo na logor Izrailjev i smetete ga.
In skačejo okoli oltarja, ki so ga naredili.
I skakahu oko oltara, koji načiniše.
trinajsti dan meseca Adarja; in štirinajsti dan meseca so počivali in ga naredili za dan gostovanja in veselja.
To bi trinaestog dana meseca Adara; a četrnaestog počinuše, i praznovaše taj dan gosteći se i veseleći se.
Judje pa, ki so bili v Susanu, so se zbrali trinajsti in štirinajsti dan meseca, in petnajsti dan so počivali ter ga naredili za dan gostovanja in veselja.
A Judejci koji behu u Susanu skupiše se trinaestog i četrnaestog dana istog meseca, a počinuše petnaestog, i praznovaše taj dan gosteći se i veseleći se.
Zakaj pripravljen je že oddavna pogube kraj [Hebr. Tofet.]; ta je tudi kralju samemu namenjen: globokega in širokega so ga naredili, v grmadi njegovi je ognja in drv obilo; dih GOSPODOV jo zapali kakor s hudournikom žveplenim.
Jer je već pripravljen Tofet, i samom caru pripravljen je, načinio je dubok i širok; mesta, ognja i drva ima mnogo; dah Gospodnji kao potok sumporni upaliće ga.
1.1734809875488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?